Information on the processing of personal data (Articles 13 and 14 of GDPR 2016/679)

Dear visitor

The cantinasampietrana.it website informs you that, pursuant to Articles 13 and 14 of EU Regulation 2016/679, the personal data you provide while browsing the site will be processed in accordance with the principles of fairness, lawfulness, transparency, and protection of your privacy and rights, in full compliance with current legislation on the protection of personal data.

Here’s how we do it:

Our duty and your privacy:

This information is about you if you are visiting our website.

Who we are:

In managing your data relating to the activities requested information using the template in the contact section, the owner is: Paolo Leccisi

Appointment of Data Protection Officer (DPO)

Not expected.

Our responsibility:

If you are already a customer or are simply visiting the site, we inform you that your data will be legitimately processed according to our decisions regarding the methods and purposes of processing, which are better explained in the following paragraphs.

Il tuo impegno:

We simply ask you to read this policy carefully to be fully informed about how we process your personal data.

Quando e come raccogliamo i tuoi dati personali:

As soon as you interact with the site, we begin collecting data. This data can be collected either through your specific communication or automatically as you use the website.

Here’s how the collection takes place:

La tipologia di dati che raccogliamo:

Recapiti

Your first and last name, telephone number, and email address only if you provide them to us.

Dati identificativi

Your anonymized IP address, browser type and version, time zone, plug-in types, geolocation information about where you might be located, operating system and its versions, etc.

Data relating to the use of the site

Your navigation path within the site (Clickstream analysis), your views of products and services, page loading and response times, download errors, browsing duration, behavior and other actions, etc.

E per quanto riguarda i dati particolari (art. 9 GDPR 2016/679)?

We do not collect any sensitive data about you (i.e., personal data revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or trade union membership, genetic data, biometric data, data concerning health or data concerning your sex life or sexual orientation).

Per quale motivo raccogliamo i tuoi dati?

Browsing data is processed anonymously for the sole purpose of verifying the functioning of the site.

I tuoi recapiti sono trattati, nel caso sia tu stesso a comunicarli ed esclusivamente per rispondere ad un tuo quesito e per riscontrare una richiesta di preventivo da te inoltrate. La base giuridica in questi casi è l’interesse legittimo. I dati saranno trattati per il tempo pari alla validità del preventivo e comunque per non oltre 6 mesi dal ricevimento dalla mail o dalla compilazione del form di contatto.

What we mean by legal basis:

Legitimate interest

Your request for information or a quote requires us to process your data in order to follow up on your request.

In order to provide a better service, we send emails to interested parties who have requested a quote regarding special offers for services similar to the one requested. In this case, pursuant to art. 130, paragraph 4 of Legislative Decree 196/03 and subsequent amendments and recital no. 47 of GDPR 2016/679, the legal basis is legitimate interest.

In any case, there is no automated decision-making process and the interested party can object at any time.

Your consent is not required for any of these purposes.

How we process your data:

Data processing is carried out primarily electronically.

Your choices and rights:

Your choices

You can decide not to share your data with us.

In this case, you can continue to browse our site, but we will not be able to provide you with any information.

You can disable cookies by changing your browser settings.

You can block cookies by setting your browser to prevent them from being stored. You can also delete cookies directly from your browser settings. If you disable cookies, you can still browse our website, but some of our services may not function properly. To learn more, please consult our cookie policy.

Your rights

You can always exercise your rights by sending us an email to the following address: info@cantinasampietrana.com You have the right to access information concerning you

This includes the right to ask us for further information regarding:

• the categories of data we process;
• the purposes of the processing;
• the categories of potential recipients to whom the data may be communicated;
• the data retention period or, failing that, the criteria for determining this period;
• other rights regarding the use of your data.

We will provide you with the information within one month of your request, unless this would adversely affect the rights and freedoms of others (for example, another person’s privacy or intellectual property rights) or if we are prevented from doing so by legal obligations. We will inform you if we are unable to comply with your request for these reasons.

You have the right to obtain the correction of your data, if it is inaccurate or out of date.

You have the right to obtain the erasure of your personal data (right to be forgotten)

You may, at any time, ask us to delete your personal data in our possession, if the retention of your personal data is no longer necessary for the purposes of the processing.

You have the right to transfer your data to another operator (data portability)

We will provide you with a copy of your data in an interoperable format if you wish to transfer it to another operator. Upon your request and if technically feasible, we will transfer the data directly to the new operator. We will not proceed with any transfer if data portability would also involve the disclosure of personal data to other individuals.

Hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali da noi effettuato

You can always contact the Supervisory Authority to lodge any complaints you may have. Before doing so, please contact us! We will be happy to resolve any issues you may have regarding the processing of your personal data.

You have the right to object to the use of your data through automated decisions, including profiling.

We may use your data to identify information that may be relevant to you (for example, to send you personalized emails based on your preferences, as we’ve identified them). Otherwise, we will only use your data to provide you with our services.

We guarantee your rights even if we process your personal data on behalf of third parties

Se trattiamo i tuoi dati per conto di terzi, ti garantiamo che le richieste relative all’esercizio dei tuoi diritti saranno loro trasmesse senza ingiustificato ritardo.

What level of security do we adopt when processing your data?

We guarantee that your data is processed with maximum security: we have adopted appropriate physical, IT, and organizational measures to ensure the protection of your data.

However, we must remind you that:

• Ci comunichi i tuoi dati a tuo rischio. Ce la mettiamo tutta ma, purtroppo, allo stato attuale non esiste una trasmissione dei dati sicura al 100%.
• You must always keep your username and password safe; only you know them.
• If you feel that your data has been breached, please contact us immediately.
  info@cantinasampietrana.com
• Pursuant to art. 17 of the General European Regulation on the Protection of Personal Data 679/2016 (hereinafter “GDPR”), you may request the deletion of all your personal data from the data controller by completing the form on the website of the Data Protection Authority, which can be downloaded from this LINK, and sending it by email to the address info@cantinasampietrana.com

Where is your data stored?

Your data is processed within the European Union and in other data facilities managed by the third parties identified below.

By providing us with your personal data, you consent to its transfer, storage, and processing by us.

If we need to transfer and/or store your data outside the EU, you will be adequately informed. Even in this case, we will take all appropriate measures to ensure maximum protection.

Third parties who may process your data:

I dati personali da Lei forniti potranno essere comunicati a soggetti pubblici, istituzionali o professionali abilitati per legge a richiederne l’acquisizione nonché, esclusivamente per le finalità previste al paragrafo 2), a società terze o professionisti che garantiscono il rispetto della normativa vigente in materia di tutela dei dati personali.

Without the need for express consent (pursuant to Article 6 of Presidential Decree 2016/679), the Data Controller may disclose your data for the purposes set out in Article 2) to Supervisory Bodies, Judicial Authorities, insurance companies for the provision of insurance services, as well as those entities to whom disclosure is required by law for the fulfillment of the aforementioned purposes. These entities will process the data in their capacity as independent data controllers.

The detailed list of third parties to whom the Data Controller, always in compliance with the purposes outlined above, will disclose the personal data you provide, is held by the Data Controller and will be communicated upon simple request. You can request the list of third parties directly from the Data Controller by sending a request to the address above.